倫子的料理異想世界 - 蝸牛食堂



"我像瑞士卷一樣捲著棉被, 弄響手指關節.

我要把那小小的空間像書包一樣揹在身上, 慢慢前進.

我和這間蝸牛食堂, 是一心同體.

一旦進入殼中，這裡就是安居之地."

*****

這幾天的寒流颼颼,

讓我在黑夜裡躲在被窩下把這本書看完.

起床後, 迫不及待上網找電影,

想看看電影裡頭能否把書裡的魔法美味料理給傳達出來.

唉呀!!有點失望...

尤其書裡的最後, 大篇幅描述如何宰了這隻"愛瑪仕"粉紅豬,

來作成世界各國豬料理以慶祝媽媽的婚禮,  

在電影裡輕描淡寫的帶了過去.

女主角雖然因為失去愛人而暫時失去說話能力,

不過在書中為第一人稱仍可以一窺其內心世界,

在電影裡卻是沒有自白的...

可惜呀可惜!!